Carmilla forsuje swój plan mimo zniknięcia Godbranda. Przeczesując archiwum, Sypha dokonuje wstrząsającego odkrycia.