Dubbing powinien ewidentnie zostać zakazany w Polsce. Ciekawe czy będzie wersja z lektorem, ewentualnie zawsze jest wersja z napisami (najlepsza w tym wypadku).
muszę przyznać, że pomysł podkładania jego głosu pod Kevina-Franka Underwooda-Spaceya to najbardziej żenujące dokonanie w historii polskiego dubbingu. Uszy mnie bolały podczas oglądania samego trailera. Równie dobrze mogli wziąć Pazurę... A nie, stop wróć, to musiał być Kot, bez niego nie byłoby marketingowego efektu...
więcejMoże ten temat wyda się jakiś... no nie wiem.Ale to tylko zbiór teorii.
Zacząłem to zauważać już w młodym wieku. Najpierw były filmy, pokroju "Psy kontra Koty". Tam koty należały do przestępczych organizacji, a psy do tajnych agencji, walczących ze zbrodnią. Albo kreskówka "Inspektor Gadżet", w której główny...
Nie rozumiem poniższych wypowiedzi - polski dubbing wcale mi nie przeszkadzał podczas oglądania, a uszy nie bolały od głosy pana Tomasza Kota :-) Jest on wspaniałym aktorem (nie tylko scenicznym, telewizyjnym i filmowym). Potrafi tak czarować głosem.. *.*
Film mi się bardzo podobał, rodzina wspaniale się bawiła...
Lekka fajna komedia rodzinna. Super się ogląda. Można się nawet czasem pośmiać . Dobrzy aktorzy dobrze grają . Godny polecenia.
Zanim poszłam do kina, to czytałam opinie, które tu są i naprawdę myślałam, że film jest kiepski. Ale przeczytałam odpowiedzi użytkowników na recenzję redaktorki Filmweb i tam było dużo pochlebnych opinii, więc jednak poszłam do kina. I nie żałuję, zarówno mnie jak i moim dzieciom bardzo się podobało. Film jest...