Das Finstere Tal
Austria (Tytuł oryginalny)
Temné údolí
Czechy (tytuł festiwalowy)
The Dark Valley
Miedzynarodowe (angielski)
עמק אפל
Izrael (hebrajski)
Sötét völgy
Węgry
다크 밸리
Korea Południowa
Mroczna dolina
Polska (tytuł festiwalowy)
Calea întunecată
Rumunia
Тёмная долина
Rosja / Ukraina (rosyjski)
Temné údolie
Słowacja (tytuł festiwalowy)
Mračna dolina
Serbia
Темна долина
Ukraina
幽暗山谷
Chiny